a shred of
US
・UK
A1 初級
det.限定詞一絲
There isn't a shred of evidence to support his claim.
phr.片語一線
Despite the dire situation, there's still a shred of hope.
phr.片語一丁點
I don't have a shred of doubt that she's telling the truth.
phr.片語一小塊
After the explosion, there wasn't a shred of clothing left on him.
影片字幕
【BBC】美國前總統吉米·卡特逝世，享年 100 歲 (Former US President Jimmy Carter dies aged 100 | BBC News)
- Only when he was past 90 years old did he tell a news conference without a shred of self-pity that cancer had spread to his brain.
直到年過九旬，他才在一次新聞發佈會上不無自責地說，癌症已經擴散到了他的大腦。
- Only when he was past 90 years old did he tell a news conference without a shred of self-pity that cancer had spread to his brain.
這是今晚白宮的現場照片，國旗已經降半旗。
川普曾搭乘艾普斯坦私人飛機8次！最新解密文件曝光 | 路透 (Trump flew on Epstein jet 8 times, newly released files show | REUTERS)
- and if they had a shred of credibility, they certainly would have been weaponized against President Trump already.
司法部關於艾普斯坦的檔案揭露中，並未對川普提出任何刑事指控。
- And if they had a shred of credibility, they certainly would have been weaponized against President Trump already.
而且如果這些指控有一絲可信度，它們肯定早就被用來對付川普總統了。
烏克蘭和平談判的重大進展 | DW 新聞 (Stand-out developments from Ukraine peace talks | DW News)
- Perhaps the Russian leadership still has a shred of human decency left and will at least leave the population in peace for a few days over Christmas.
或許俄羅斯領導層還殘存一絲人道良知，至少能在聖誕節期間讓民眾幾天安寧。
- Perhaps the Russian leadership still has a shred of human decency left and will at least leave the population in peace for a few days over Christmas.
或許俄羅斯領導層還殘存一絲人道良知，至少能在聖誕節期間讓民眾幾天安寧。
驚爆！司法部釋出愛潑斯坦檔案，川普相關文件卻失蹤了？！ (BREAKING: Trump-related files missing from DOJ's Epstein file release)
- and if they have a shred of credibility, they certainly would have been weaponized against President Trump already." That was the official statement of this Department of Justice.
Vaughn 和幾位 Epstein 的倖存者及其家屬將會出席。
- And if they have a shred of credibility, they certainly would have been weaponized against President Trump already.
如果它們有一絲可信度，早就被用來對付川普總統了。
沒有人會排進前10名的10個電玩角色！ (10 Video Game Characters That Are In NOBODY's Top 10)
- True to GTA form, he's a cold-blooded biker with a shred of humanity,
你知道，戒掉海洛因是很難的。
- True to GTA form, he's a cold blooded biker with a shred of humanity, and
就像 GTA 的風格一樣，他是一個冷血的飛車黨，但仍有一絲人性，
為什麼不可能再拍一部好的侏羅紀電影？ (Why Is It Impossible To Make Another Good Jurassic Movie?)
- And yet, in the five attempted sequals, despite almost a billion dollars being spent, none of them possess even a shred of the imagination and ingenuity of the original film.
然而，在經過五部續集的嘗試、儘管花費近 10 億美元，沒有任何一部電影擁有首部電影的一絲想象力和獨創性。
- and yet, in the five attempted sequels, despite almost $1 billion being spent, none of them possess even a shred of the imagination and ingenuity of the original film.
然而，在經過五部續集的嘗試、儘管花費近 10 億美元，沒有任何一部電影擁有首部電影的一絲想象力和獨創性。